This charming Italianate-style villa is home to a spectacular collection of important 19th century American paintings.